RESUMO
Introduction: The Vismia genus belongs to the Hypericaceae family and comprises around 57 species of which 17 have been located in Venezuela. Previous investigations have been carried out in extracts as well as pure isolated compounds, revealing antimicrobial, antioxidant and anti-HIV, among other, biological activities. Objective: This investigation aims to determine the cytotoxic activity of essential oils from leaves of Vismia baccifera Triana & Planch (VBJ and VBV) and Vismia macrophylla Kunth (VM) collected in three different locations of the Venezuelan Andean region. Methods: Essential oils obtained by hydrodistillation were analyzed using gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) and their cytotoxic activity was analyzed following the MTT (3-[4,5-dimethylthiazol-2-yl]-2,5-diphenyltetrazolium bromide) assay. Human tumor cell lines from SKBr3, MCF-7 and PANC-1, two breast carcinomas and one pancreatic adenocarcinoma of ductal type, were tested with the oil samples and human dermis fibroblasts were used as non-tumor cells. Results: β-caryophyllene and trans-caryophyllene were present as major components in VBJ and VBV, respectively, while γ-bisabolene was the main component in the VM sample. Anticancer activity was observed on V. baccifera essential oil against SKBr3, MCF-7 and PANC-1. The selectivity index showed that VBV is highly selective against the SKBr3 cell line and has no activity against non-tumor cells. Conclusions: These results are considered a contribution to natural products research and may provide supportive data for future studies on cancer.
Introducción: El género Vismia pertenece a la familia Hypericaceae y comprende alrededor de 57 especies de las cuales 17 han sido ubicadas en Venezuela. Se han realizado investigaciones previas tanto en extractos como en compuestos puros aislados revelando actividad antimicrobiana, antioxidante y anti-VIH, entre otras actividades biológicas. Objetivo: El propósito de esta investigación es determinar la actividad citotóxica de los aceites esenciales de las hojas de Vismia baccifera Triana & Planch (VBJ y VBV) y Vismia macrophylla Kunth (VM) recolectadas en tres localidades de la región andina venezolana. Métodos: Aceites esenciales obtenidos por hidrodestilación fueron analizados por cromatografía de gases-espectrometría de masas y su actividad citotóxica fue analizada siguiendo el método MTT (bromuro de 3-[4,5-dimetiltiazol-2-il]-2,5-difeniltetrazolio). Los aceites esenciales fueron ensayados frente a células tumorales humanas SKBr3, MCF-7 y PANC-1, dos carcinomas de mama y un adenocarcinoma pancreático del tipo ductal, usando cultivos primarios de fibroblastos de dermis humana como células no tumorales. Resultados: β-cariofileno y trans-cariofileno estuvieron presentes como compuestos mayoritarios en VBJ y VBV, respectivamente, mientras que γ-bisaboleno fue el componente principal en la muestra VM. El aceite esencial de V. baccifera mostró actividad anticancerígena frente a SKBr3, MCF-7 y PANC-1. El índice de selectividad reveló que VBV es altamente selectivo frente a la línea celular SKBr3 y no presenta actividad contra las células no tumorales. Conclusiones: Estos resultados se consideran una contribución a la investigación de los productos naturales y los datos pueden ser de utilidad en futuras investigaciones sobre el cáncer.
RESUMO
Essential oil from leaves and roots of Allium schoenoprasum L. (Alliaceae) were analyzed by GC/MS. The oils extracted by hydrodistillation yielded 0.02 percent and 0.03 percent for leaves and roots, respectively. Five (99.12 percent leaves) and four (98.32 percent roots) components were identified being bis-(2-sulfhydryethyl)-disulfide (72.06 percent leaves, 56.47 percent roots) the major constituent on the two oil samples while 2,4,5-trithiahexane (5.45 percent leaves, 15.90 percent roots) and tris (methylthio)-methane (4.01 percent leaves, 12.81 percent roots) were detected in lower amounts.
Los aceites esenciales de hojas y raíces de Allium schoenoprasum L. (Alliaceae fueron analizados por CG/EM. La extracción por hidrodestilación mostró un rendimiento de 0.02 por ciento y 0.03 por ciento para las hojas y raíces, respectivamente. Cinco (99.12 por ciento hojas) y cuatro (98.32 por ciento raíces) compuestos fueron identificados siendo el bis-(2-sulfidietil)-disulfuro (72.06 por ciento hojas, 56.47 por ciento raíces) el compuesto mayoritario en los dos aceites mientras que 2,4,5-tritiahexano (5.45 por ciento hojas, 15.90 por ciento raíces) y tris (metilthio)-metano (4.01 por ciento hojas, 12.81 por ciento raíces) fueron observados en menores cantidades.
Assuntos
Óleos Voláteis/química , Cebolinha-Francesa/química , Folhas de Planta/química , Sulfetos/análise , Cromatografia Gasosa-Espectrometria de Massas , Hexanos/análise , Metano/análise , Raízes de Plantas/químicaRESUMO
In the present investigation the structural analysis of 1-hydroxy-3,6-dimethoxy-8-methyl-9h-xanthen-9-one (lichexanthone) isolated from Vismia baccifera var. dealbata collected in Mérida-Venezuela, was established by NMR (1H and 13C), mass spectrometry and single crystal X-ray diffraction. Lichexanthone crystallizes in the monoclinic system, space group P21/c (No 14) with unit cell parameters a = 11.6405(5) Å; b = 7.5444(3) Å; c = 15.2341(6) Å; = 102.280(1)°; V = 1307.26(9) Å3; Z = 4. The structure refinement converged to R = 0.0397, wR2 = 0.1076, S = 1.04. Lichexanthone had been isolated before from Parmotrema sp and Ruprechtia tangarana (Polygonaceae). However, to the best of our knowledge, this is the first report of this compound obtained from V. baccifera var. dealbata (Guttiferae).
En la presente investigación el análisis estructural de 1-hidroxi-3,6-dimetoxi-8-metil-9h-xanten-9-ona (lichexanthone) aislada de Vismia baccifera var. dealbata colectada en Mérida-Venezuela, fue determinado por RMN (1H y 13C), espectrometría de masas y difracción de rayos X. La lichexanthona cristaliza en un sistema monoclínico con un grupo espacial P21/c (No 14) y parámetros de celda de a = 11.6405 (5) Å; b = 7.5444 (3) Å; c = 15.2341 (6) Å; = 102.280(1)°; V = 1307.26(9) Å3; Z = 4. El refinamiento de la estructura convergió a los valores de R = 0.0397, wR2 = 0.1076, S = 1.04. La lichexanthona ha sido aislada de Parmotrema sp y Ruprechtia tangarana (Polygonaceae). Sin embargo, para nuestro conocimiento, esta es la primera vez que se reporta el aislamiento de este compuesto en la especie V. baccifera var. dealbata (Guttiferae).
